ищу русский дубляж мультфильма "Собор Парижской Богоматери"

[Станислав Лебедев]

Здравствуйте уважаемые форумчане! В 2004 году по телеканалу "Петербург" шла детская передача "Клуб знаменитых хулиганов" с ведущими - Хохой, Бубликом и Жаконей. Там одно время показывали зарубежный мультфильм (то-ли немецкий, точно не знаю) "Собор Парижской Богоматери" 1986 года с русским переводом. Очень хочу посмотреть его по интернету, но там только немецкая версия
http://www.videofan.in.ua/online/sobor- ... -138458862
Очень вас прошу, если можете, найдите мне пожалуйста тот мультфильм в русском переводе. Заранее благодарю! С уважением Станислав Лебедев

[Ophelia]

Попробуйте поискать мультфильм Горбун Собора Парижской богоматери / The Hunchback of Notre Dame
Страна: Австралия
Продолжительность: 00:49:41
Год выпуска: 1985

[K-V]

На самом деле австралийских мультфильмов про Горбуна из собора Парижской Богоматери было два разных - 1985 года и 1997 года1
А вообще их шесть разных мультов (и это не считая знаменитых Диснеевских):

01. Gorbun_iz_sobora_NotrDam_1985_(Australia) - иногда в инфе указывается 1986 год

02. Gorbun_iz_sobora_NotrDam_1995_(USA) - иногда в инфе указывается 1996 год

03. Gorbun_iz_sobora_NotrDam_1995_(USA-Japan)

04. Gorbun_iz_sobora_NotrDam_1996_(Germania)

05. Gorbun_iz_sobora_NotrDam_1997_(Australia) - иногда в инфе указывается 1996 год

06. Quasimodo_Gorbun_iz_sobora_NotrDam_1997_(Italia)


И все они точно есть с русской озвучкой, показывали по тв! Выбирайте...