Спасибо! А я - хотя и видел (причём - не раз!), но - забыл, в каком именно мультике это было, и всю "голову сломал", но никак не мог вспомнить... А это оказался мультик "Мы ищем кляксу"!.. Кстати, а кляксы - в виде неких "пиратов" - действуют ещё в другом старом советск...

УРА!!! Найдем искомый мультфильм! Им оказался мультик 1969 года "Мы ищем кляксу".

Аквэч, спасибо за новую (для меня) информацию! Что касается "Уральских пельменей" - увы!.. нашёлся там старый скетч про Змея Горыныча (и про его трёх жён... или, точнее: и про его трёхголовую жену), но искомого диалога голов - и там нет... ГДЕ был такой "диалог" - просто ума не п...

Неужели так никто и не помнит, ГДЕ был этот эпизод? Может, всё-таки не в мультфильме, а, допустим, в КВН? в каком-то телеспектакле?

В ходе поисков того самого мультика (про который задал свой вопрос) обнаружил совсем новый наш мультик - "Богатырша": <https://www.youtube.com/watch?v=XiAO_1kxhKQ> В нём - тоже имеется трёхголовый Змей Горыныч, но... Искомого эпизода, само собой, там нет... И ещё. Готов извиниться перед ув...

С трехглавым драконом есть ещё мультфильм "Пирог со смеяникой", но, кажется, там нет такого эпизода. Эпизода там искомого - и правда - нет, но за этот мультик - Вам, Аквэч, большое слонопотамское спасибо! Ни разу его раньше (в смысле: в 80-е годы и позже) не видел, только вот сейчас узнал...

Возможно, искомый эпизод был в каком-то мультфильме из "разряда" так называемых советских "мультфильмов для взрослых"?? А, может, это было в каком-то из сюжетов киножурнала "Фитиль"???

В мультике "Бабка Ёжка" - тоже нет такого эпизода, хотя Змей Горыныч - имеется... И головы его друг с другом говорят...

"Алёнушка и солдат" (1974) - в нём головы Змея Горыныча друг с другом говорят, но искомого эпизода - и тут нет...

"Ключ" - я пересмотрел... Там у Змея Горыныча - аж 4 головы... Да, там головы переговариваются между собой... Но искомого эпизода - там нет... И скорее, это было в каком-то гораздо более позже вышедшем мультфильме... Просто мистика какая-то да и только! Зацепкой было бы вспомнить, КОГО име...

Ещё "Ну, погоди!", 16-й выпуск (где Волку снится, как он попал в сказки) - и там тоже такого эпизода нет.

Пересмотрел такие мультики: "Добрыня Никитич и Змей Горыныч", "Три богатыря и Шамаханская царица", "Три богатыря на дальних берегах", "Иван Царевич и Серый Волк", "Сказка сказывается", "Добрыня Никитич", "Царевна-Лягушка", "К...

Чем сильнее пытаюсь вспомнить хоть какую-нибудь зацепку, тем всё больше одолевают сомнения: а точно ли был такой мультик??? Пересмотрел уже всё, что только удалось найти (и мультфильмы, и художественные фильмы, в которых есть Змеи Горынычи, и "Фитиль", и "Ералаш"...), но ничего т...

Нет, не "Покатигорошек"... Главное, не так много мультиков, где встречается Змей Горыныч... Пересмотрел, наверное, штук 20, но всё- не то! Хоть бы какую-нибудь "зацепку" ещё вспомнить!

Подскажите, пожалуйста, кто помнит, в каком рисованном (не кукольном - точно!) мультике примерно 70-х или самого начала 80-х годов (это - насколько помню - не была экранизация русской народной сказки в чистом виде, а скорее что-то про то, как советский школьник переносится в сказку) одна голова Змея...