Нашел сам. Мультфильм называется "The Last Polar Bears", британского производства, вышел в 2000 году. Русский дубляж, который был на том диске, я пока не нашел в открытом доступе.

Когда-то в далеком 2005-2006ом году мне попался двусторонний DVD сборник с рождественскими и новогодними мультфильмами, среди которых были как советские (напр. "Дед Мороз и Лето", "Тимошкина Елка"), так и зарубежные (отчетливо помню следующие: "Волшебная Звезда" (Польша...

Всем привет. Уже много дней я пытаюсь найти мультсериал "Мир странствий" в дубляже от СТС 2009-го года. Оригинальное название - "World of Quest". У мультфильма всего было 2 официальных дубляжа: один от канала Jetix, другой от канала СТС. Первый существует в сети, но вот второй на...