Извиняюсь, буду внимательней
Рассказ нашел сходу, мультик нет, будем искать

НЕ ТО, Контакт это про от как дядка бабочку ловил под классическую музыку.

Нет это не то.
Но если надо то вот он http://multiki.arjlover.net/multiki/kontakt.avi

Мультик про робота коммивояжера и дядьку колонизатора у которого был типа телепортер по которому ему передвали всякие вещи. Очень запомнилось, что робот как бы из множества ящиков сотоит с товарами. В конце они садяться спина к спине и начинает идти снег (вроде). По мотивам толи Шекли толи Сильвербе...