Спасибо, _туда_ я уже заглядывал и всё сдул себе на винт 8) Ещё до того, как запостить тему на форум. Хотелось бы получить вариант с тем, старым, киношным переводом (вроде бы там Всеволод Ларионов озвучивает часть персонажей). Чтоб деревушка называлась Флоклипа, а не так, как выдумали в совр. вариан...

В советском прокате в конце семидесятых он назывался Гран-при, но в сети я встречал и другое название, Большие гонки. Собственно, хотелось бы найти вариант по возможности со старой, киношной озвучкой. Подробней о мульте http://www.imdb.com/title/tt0073000/ Может, кто-то вспомнит персонажей - Велодор...