Страница 1 из 1

Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 04-ноя-2008 20:45
Kazak
Знаете, в сети часто упоминают, что это песенка из мультфильма. Например, вот тут, хотя бы
Или тут
Кого ни спросишь, все знают продолжение "Нарисуем - будем жить". Но хотя бы кто автор... Может, кто-то подскажет? Вот еще знаю, была песенка с этими словами на стихи М. Танича, правда, там не было про "нарисуем..." Может, она звучала в мультах?

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 04-ноя-2008 21:25
Vladimir_S
Kazak писал(а):Знаете, в сети часто упоминают, что это песенка из мультфильма. Например, вот тут, хотя бы
Или тут
Кого ни спросишь, все знают продолжение "Нарисуем - будем жить". Но хотя бы кто автор... Может, кто-то подскажет? Вот еще знаю, была песенка с этими словами на стихи М. Танича, правда, там не было про "нарисуем..." Может, она звучала в мультах?
(Ворчливо) Уж эта мне Сеть! :x Чего там только не упоминают! Поисследовал, как же. Действительно интересно. Нашел, что это "популярная детская поговорка", "ироническая фраза", "крылатое выражение из фильма "Автомобиль, скрипка и собака Клякса"", "поётся в детской песенке", "нехитрая рекомендация из детского стихотворения" и т.д. и т.п. и проч. а вот насчет первоисточника, или названия мультфильма, или автора - глухо!

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 04-ноя-2008 21:35
Kazak
Спасибо большое, Vladimir_S, хоть теперь не одному мне интересно :) . Мне вот еще вдобавок попадалась даже такая отсылка, к лагерному фольклору: Все-таки дым без огня редко бывает, может и неспроста в сети про мультик пишут, был какой-нибудь редкий...

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 05-ноя-2008 08:59
Vladimir_S
Kazak писал(а):Спасибо большое, Vladimir_S, хоть теперь не одному мне интересно :) . Мне вот еще вдобавок попадалась даже такая отсылка, к лагерному фольклору: Все-таки дым без огня редко бывает, может и неспроста в сети про мультик пишут, был какой-нибудь редкий...
Запостил задачку еще на лит. форуме. Подождем - вдруг там кто-нибудь ответит?

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 05-ноя-2008 11:59
Vladimir_S
Напряг два литфорума, пока - пусто. Всплыла старая песня в исполнении О.Анофриева "Что нам стоит" (скачать можно здесь) там первая строка припева ("Что нам...) совпадает, а дальше идет "Просто вырыть котлован". Вот и поди пойми, кто кого цитирует...

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 05-ноя-2008 12:07
Kazak
Ага, спасибо, про анофриевскую я знаю, она на стихи Танича...

Скорей всего, слова, все-таки, действительно, из Автомобиля, скрипки и собаки Кляксы. Судя по словарю

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 05-ноя-2008 13:31
Vladimir_S
Kazak писал(а):Ага, спасибо, про анофриевскую я знаю, она на стихи Танича...

Скорей всего, слова, все-таки, действительно, из Автомобиля, скрипки и собаки Кляксы. Судя по словарю
Исключено. Хотя бы потому, что фильм вышел в 1974 году, а присловка эта куда как более ранняя. Т.е. Ломакин уже цитирует ходовую фразу.
На литфоруме раскопали повесть Л.Красовского 1971-1973 годов, так эта поговорка там уже фигурирует.

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 01-июн-2015 01:48
Ukka
я вышла на этот форум именно в процессе поиска того самого м/ф, там гномики-краски "строили" дом при помощи волшебных кистей и красок, напевая "Что нам стоит дом построить, нарисуем- будем жить... Надо окна застеклить, взять вот так подголубить..." И вроде бы они даже для кого-то домик этот строили, но, к сожалению, больше ничего об этом мультфильме, кроме того что он кукольный, не помню :(

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 04-июн-2015 11:40
Captain Baloo
Ukka писал(а):я вышла на этот форум именно в процессе поиска того самого м/ф, там гномики-краски "строили" дом при помощи волшебных кистей и красок, напевая "Что нам стоит дом построить, нарисуем- будем жить... Надо окна застеклить, взять вот так подголубить..." И вроде бы они даже для кого-то домик этот строили, но, к сожалению, больше ничего об этом мультфильме, кроме того что он кукольный, не помню :(
«Семь братьев», режиссёр Александр Полушкин, «Куйбышевтелефильм», 1980.

http://mults.info/mults/?id=1614

Re: Что нам стоит дом построить?

Добавлено: 04-фев-2016 22:50
Ukka
Спасибо, огромное, теперь одной навязчивой идеей стало меньше :lol: