Мультики

Очень давно пытаюсь вспомнить - кто поможет, тому спасибо.

Известно:
Советский (или соцлагерный с качественным дубляжом), снят ориентировочно в 80-е (плюс-минус 10 лет ); Смотрел не менее 15 лет назад.

Видел только кусок, без начала и конца.

Кажется, это история про юношу и девушку, которые то ли от кого-то сбежали, то ли нарушили какой-то запрет (по отрывку восстановить невозможно). Вроде бы кто-то или что-то их преследует и пытается сломить их волю, запугать ("...водою мёртвой, прахом (страхом?) смерти...") или что-то вроде.

На фоне завывающего ветра и мрачной музыки мужской голос читает белые стихи (см. вышеприведённую цитату, за точность не ручаюсь, но больше ничего не помню).

Видеоряд тоже мрачный - вроде бы вид на какой-то постоянно изменяющийся пейзаж - то ли пустыня, то ли болото, никаких чётких форм, преобладающие цвета - серый и коричневый. Сами герои в кадре мелькают редко, но, по-моему, вырисованы нарочито светлыми, как бы в противовес мрачному окружению.

Рисовка, кажется, напоминает отдельные эпизоды из Синей птицы, но это стопудово не она, хотя вроде бы что-то общее есть...

И ещё почему-то он у меня ассоциируется с Перевалом - возможно, тоже из-за похожей рисовки.

Общую продолжительность, связный сюжет, название, имена героев - не знаю.

Если кого-то этот поток сознания натолкнул на что-то, пишите (даже бредовые идеи подойдут).

PS. Извините за многабукаф

Меня этот поток сознания натолкнул на воспоминание о мультике (кукольном) по мотивам произведений восточных поэтов. Как бы даже не Омара Хайяма.
девушка была, и парень был, и уходили они от кого-то, встретили дэва, дэв было поймал их лапой, но, услышав стихи с рефреном "Ах, принцесса!.." - заплакал и отпустил их, и пошел странствовать за ними следом.

Стелларком писал(а):Меня этот поток сознания натолкнул на воспоминание о мультике (кукольном) по мотивам произведений восточных поэтов. Как бы даже не Омара Хайяма.
девушка была, и парень был, и уходили они от кого-то, встретили дэва, дэв было поймал их лапой, но, услышав стихи с рефреном "Ах, принцесса!.." - заплакал и отпустил их, и пошел странствовать за ними следом.

Ну, с этим-то - какие проблемы? Так и называется: АХ, ПРИНЦЕССА!. Но не о нём речь...

Увы

Таки есть суровое подозрение, что это всё тот же "Перевал". Память поразительные штуки иногда выкидывает, но видеоряд ОЧЕНЬ похож. Особенно та часть, когда они идут через пустоши. Стихи, правда, не те, но они как раз могли запросто откуда-нибудь ещё заползти в мою дырявую голову...

А вообще, конечно, классику необходимо периодически пересматривать (перечитывать/переслушивать/переигрывать, нужное подчеркнуть). На то она и классика.
Так-то!

Это "Голубая планета" (Казахфильм, 1971).
Не так давно в сети выложили, как я понимаю.

https://vk.com/video-135285_456241331

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6132868

Аквэч писал(а):Это "Голубая планета" (Казахфильм, 1971).

Дорогой вы мой человечище!
Огромное спасибо за кусочек детства. Пересмотрел с удовольствием. Стихи действительно те самые.
Сходство с "Перевалом", видимо, объясняется пейзажами "пустынной" планеты, хотя планету кристаллов тоже вспомнил. Ну и плюс смотрел я это на чёрно-белом телевизоре, так что немудрено было ошибиться.
Вот на казахов ни за что бы не подумал, хотя живу на границе с братской республикой и их мультики у нас часто крутили по региональным каналам. А на явно азиатские черты влюблённых тогда просто внимания не обратил, видимо.
Ещё раз огромное нечеловеческое спасибо. Надеюсь, и у Вас всё найдётся. С наступающим!

Пожалуйста! С наступающим! Рад, что помог. Обычно, когда отвечаешь на такие старые запросы, надежды мало, что сам вопрошавший увидит ответ, а с вами приятное исключение: вы до сих пор часто посещаете форум.
Я его сам совсем недавно впервые посмотрел. Ещё подумал, что такое вполне бы мог кто-нибудь искать на этом сайте. По ключевым словам проверил через поиск, но ничего не нашёл, ваш запрос мне на глаза не попался. А потом, через несколько дней, искал на здешнем форуме совсем другое и случайно набрёл на ваш запрос. "О! - думаю, - Это же явно про "Голубую планету"! Кто-то всё-таки искал такое".
Мне, кстати, "Голубая планета" в целом как кино скорее не понравилась. А вот некоторые отдельные эпизоды в визуальном плане показались интересными: нападение хищной планеты на звездолёт и эпизод, где за главными героями погналось "современное дегуманизированное искусство" в виде фрагментов тел, складывающихся в монстра. Тон изложения напоминает любимый мною более поздний киргизский мультфильм "Пещера дракона" Вячеслава Белова. Но удивительное дело: в "Пещере дракона" это "изложение легенды" мне нравится, а тут - нет.
Впрочем, это я просто про своё субъективное восприятие. В любом случае любопытно было обнаружить, что такой мультфильм вообще был у нас снят, тем более в Казахстане. )

Меня потрясло, что существование этого мультфильма даже в советских книгах никак вообще не упоминается.