Страница 1 из 1
ДЕД МОРОЗ И СЕРЫЙ ВОЛК
Добавлено: 24-апр-2015 01:14
Kepler
МУЛЬТ ДЕД МОРОЗ И СЕРЫЙ ВОЛК Союзмультфильм, 1978 г. РЕЖ Витольд Бордзиловский
НЕ НУ ЛАДНО ТАМ ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ И ДР. МЕЛКИЕ КОСЯКИ, ЭТО МЫ УЖЕ ПРИВЫКИ. НО ЧТОБЫ В ТИТРАХ НЕПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ФАМИЛИЮ НАРОДНОГО АРТИСТА ВИЦИНА... ОПОЗОРИЛИСЬ НА ВЕСЬ ФОРУМ.
Re: ДЕД МОРОЗ И СЕРЫЙ ВОЛК
Добавлено: 24-апр-2015 03:18
Kazak
Kepler писал(а):МУЛЬТ ДЕД МОРОЗ И СЕРЫЙ ВОЛК Союзмультфильм, 1978 г. РЕЖ Витольд Бордзиловский
НЕ НУ ЛАДНО ТАМ ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ И ДР. МЕЛКИЕ КОСЯКИ, ЭТО МЫ УЖЕ ПРИВЫКИ. НО ЧТОБЫ В ТИТРАХ НЕПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ФАМИЛИЮ НАРОДНОГО АРТИСТА ВИЦИНА... ОПОЗОРИЛИСЬ НА ВЕСЬ ФОРУМ.
это к кому предъява? или что это вообще? кто опозорился?
Re: ДЕД МОРОЗ И СЕРЫЙ ВОЛК
Добавлено: 24-апр-2015 07:48
Vladimir_S
Да никто не опозорился!
Дело в том, что родовая фамилия артиста - Вицын (через "ы"), но, вследствие ошибки паспортистки, в официальных документах она стала писаться через "и" - Вицин. Полагаю, что ему это не нравилось, и, опять таки в порядке предположения, возможно он просил в титрах ставить истинную, а не перевранную фамилию. Где-то ему шли навстречу, где-то нет. Отсюда и разночтения.