Мультики

Кто-нибудь показывал детям? Хотелось бы услышать ваше мнение. Это наилюбимейший мульт, интересно какая будет реакция на другой язык?

После просмотра одного мультика - был сделан вывод (глубокомысленный), что Чебурашка говорит по английски

Ребята, а где можно найти Чебурашку avi на англ (лучше на испанском, но я боюсь оборзеть)))
Дружественная семья в Испании, детишки (2 и 5 лет) говорят на 3 (!) языках, но не на русском, к сож. Просветила папу на предмет русских мультиков, чел в восторге от увиденного (НАШЕ не видел никогда ранее). ну да, могу им тупо подарить кучу двд на русском... хорошо что есть много мультов без слов так ить наши мульты ещё и слушать надо!!! а у меня нет возможности сидеть рядом с детишками и переводить им синхронно и по ролям, в разных странах живём.
итак, 2 вопроса
1. где найти avi Чебурашки на англ, исп, франц или фламандском (он же нидерландский)
2. при невозможности оного, как добавить звуковой дубляж к файлу avi? (не субтитры, это умею я, но не дети)

rutracker.org
http://www.youtube.com/watch?v=v_nPEGijDoQ

спасибо! торрент выдал корзинку с сокровищами!