Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Возможно именно здесь вы найдете то, чего нет на нашем сайте

Модератор: Модераторы

Ответить
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

Видел мультфильм по телевизору где-то в 90-е. Сложилось впечатление, что мульт был из какой-то зарубежной славянской страны (чешский, например, ну, или словацкий, польский, югославский). По сюжету герой-мальчик попадает к ведьме, у которой живёт помощница, девочка-колдунья. Мальчик и девочка в итоге влюбляются друг в друга и решают уйти от ведьмы. Дальше начинается типичное для фольклорных сказок "магическое бегство". Девочка-волшебница превращает их в разные объекты, чтобы запутать ведьму и уйти от погони. В конце концов девочка оборачивается не то озером, не то рекой, а парня превращает в селезня. Ведьма догадывается об истинной природе птицы и водоёма и начинает пить воду, чтобы погубить девочку, но селезень-мальчик ударил ведьму в раздутый от воды живот и она лопнула. В конце девочка говорит, что считает его тоже колдуном или волшебником, "потому что ты меня околдовал!", то есть признаётся ему в любви по сути. )
Насколько помнится, мультфильм был недлинный. Нарисован примитивней, чем в среднем рисовали в СССР. Но, тем не менее, показался довольно милым. Со мной вместе смотрела моя бабушка, ей тоже понравился. )
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

Удалось выяснить название. Мультфильм оказался немецким.

О МАЛЬЧИКЕ, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ СТАТЬ ВОЛШЕБНИКОМ (Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte), ГДР, 1985. Выпуск – 9 декабря 1988 г. м/ф., к/м. Режиссер Лотар Барке. В СССР – с октября 1990 г.

Иногда указывают 1987 год выпуска.

Если кто-то знает, где его можно найти в Сети (лучше, конечно, в русском переводе), просигнальте!
Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte 1.jpg
Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte 1.jpg (45.83 КБ) 7103 просмотра
Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte 2.jpg
Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte 2.jpg (28.03 КБ) 7103 просмотра
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

Всё ещё разыскивается! ;)
Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte 3.jpg
Vom Knaben, der das Hexen lernen wollte 3.jpg (30.06 КБ) 6918 просмотров
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

Находятся пока только люди, которые тоже ищут этот фильм, но не сам мультик. ) Поднимаю тему на всякий.
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

По-прежнему ищу. Никаких новостей за 3 года.
Тучка
Новенький
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18-май-2025 04:56

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Тучка »

О мальчике, который хотел научиться колдовству
Режиссер: Лотар Барке, цветной анимационный
фильм Германская Демократическая Республика (ГДР)
Студия анимационных фильмов DEFA, 1985-1987 гг.
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

Тучка писал(а):
18-май-2025 04:57
О мальчике, который хотел научиться колдовству
Режиссер: Лотар Барке, цветной анимационный
фильм Германская Демократическая Республика (ГДР)
Студия анимационных фильмов DEFA, 1985-1987 гг.
Не понял, к чему ваше сообщение. Ссылки никакой нет, всё те же выходные данные, что и выше с немного иным переводом названия на русский... Или по вашей информации он выходил в России именно с таким названием, а не указанным мною выше? Откуда инфа тогда?
Тучка
Новенький
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18-май-2025 04:56

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Тучка »

Аквэч писал(а):
18-май-2025 19:28
Тучка писал(а):
18-май-2025 04:57
О мальчике, который хотел научиться колдовству
Режиссер: Лотар Барке, цветной анимационный
фильм Германская Демократическая Республика (ГДР)
Студия анимационных фильмов DEFA, 1985-1987 гг.
Не понял, к чему ваше сообщение. Ссылки никакой нет, всё те же выходные данные, что и выше с немного иным переводом названия на русский... Или по вашей информации он выходил в России именно с таким названием, а не указанным мною выше? Откуда инфа тогда?
Сорри, не дописала, нажала случайно! Хотела спросить, мог ли он показываться в передаче из серии "веселая карусель", не помню какие еще были в 90-е! 411 метров - минут 15! Информацию брала, видимо, из того же источника что и вы, так что ссылок не будет!
Аватара пользователя
Аквэч
Модератор
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 27-авг-2020 01:45
Откуда: Москва

Re: Мальчик у ведьмы и погоня с превращениями. Предположительно Восточная Европа.

Сообщение Аквэч »

"Весёлая карусель" - это не передача, а советский и российский мультипликационный журнал или альманах, то есть упрощённо это можно назвать отечественным мультсериалом, соответственно немецкому мультфильму там неоткуда было появиться. Показывали ли его в какой-то передаче для детей в 90-е, не знаю. Теоретически могли. Если память не изменяет, лично я смотрел его просто как мультфильм в программе какого-то российского канала без особого обрамления, т. е. не в составе какой-то особой передачи.
Ответить