Страница 1 из 1

"Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 05-сен-2020 19:34
Аквэч
В статье Википедии про советскую детскую передачу "В гостях у сказки" написано, что в её рамках (сезон сентябрь 1978 — май 1979) показывался некий мультфильм "Польские сказания" . Кто-нибудь знает, что это такое? Год выпуска не указан.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92_%D ... 0%BA%D0%B8

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 07-сен-2020 11:58
okeh
Согласно газете "Коммуна" (г. Воронеж) за 5 мая 1979 г. (линк), мультфильм "Польские сказания" (Польша, 1971 г.) был показан по 1-й программе ЦТ СССР в 11:00 в воскресенье 13 мая 1979 г.

В списке импортированных фильмов, размещённом здесь, я сабжа не обнаружил.

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 07-сен-2020 18:12
Captain Baloo
Может быть, это список для кинопроката, а не для телевидения?

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 07-сен-2020 18:59
okeh
Похоже, в списке есть специальная метка для указания телевизионных фильмов:
ekran.PNG

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 08-сен-2020 23:11
Аквэч
Спасибо за инфу про год выпуска.

"В списке импортированных фильмов, размещённом здесь, я сабжа не обнаружил".

Отдельное спасибо за ссылку на список. Не знал про его существование. Нашёл там интересную для себя инфу, хотя и не по сабжу. )

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 22-янв-2022 16:11
Аквэч
Хочу поднять тему. Вдруг кто-нибудь такое видел. Пока не удалось узнать, про что был мультфильм. К тому же даже не удалось найти, как он назывался по-польски.

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 22-янв-2022 16:35
Kazak
Видимо, Klechdy polskie. Это был сериал в технике перекладки по мотивам самых известных польских сказок
https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=422278
Вот фотогалерея: http://fototeka.fn.org.pl/pl/strona/wys ... 1642859174

В сериале Сказка про Боруту была, вот про этого https://chernyymag.5bb.ru/viewtopic.php?id=6339
Интересно, показывали ли ее в передаче...

Re: "Польские сказания" из "В гостях у сказки"

Добавлено: 22-янв-2022 17:38
Аквэч
Спасибо большое! Видимо, оно. Хотя, кажется, и не то, на что я рассчитывал. )
Kazak писал(а):В сериале Сказка про Боруту была, вот про этого https://chernyymag.5bb.ru/viewtopic.php?id=6339
Интересно, показывали ли ее в передаче...
Ну, советские и постсоветские дети так или иначе видели мультипликационного Боруту в мультфильме "Пугала", где он был главным антагонистом (в русском переводе, кажется, Злыдень). )

Интересно было бы найти и посмотреть сериал, конечно.