Мультики

Хоть я активный не любитель зарубежной анимации, но вот вспомнился один мультик, вроде не наш, хорошо бы найти хотя бы название. Герои - в названии темы. Действие происходит в деревенском доме, Намордник озабочен тем, чтобы найти морду (хоть какую ни есть), в частности, пытается атаковать Крем - такой толстый колышущийся субъект, дрожащий от страха, Колокольчик же страдает от отсутствия у него языка, и по этому поводу пристает к Корове, и та приносит из дому свой "запасной" язык, но, поскольку он размером в разы превосходит рост Колокольчика, он, естественно, не подходит. В таком роде.

Тема была уже з д е с ь, а мультик пока не нашелся

Nelli писал(а):Тема была уже з д е с ь, а мультик пока не нашелся

Ну что же, спасибо, Nelli, и на том. Странно, что на Аниматоре его нет - если 1986, то Латвия была еще "в составе". Ну нет и нет. С Рождеством!

ВОТ ТЕ НА!
На Аниматоре

Nelli писал(а):ВОТ ТЕ НА!
На Аниматоре

Совсем браво, Nelli!

Вот "Вот те на" ("Сказка о наморднике и наперстке"), но на латышском. http://ru.youtube.com/watch?v=ZiZ82Thay ... re=related

Kazak писал(а):Вот "Вот те на" ("Сказка о наморднике и наперстке"), но на латышском. http://ru.youtube.com/watch?v=ZiZ82Thay ... re=related

Kazak, спасибо. Скачал.

Не за что, вот в этом сборнике есть эта сказка, очень душевно пересказана, и картинки хорошие http://publ.lib.ru/ARCHIVES/Z/ZIEDONIS_ ... a..html#01

Мда.. а что же с русским переводом? Куда он делся?!
Или в мультиках та же фигня что и с фильмами?
Типа Блеф и Укрощение строптивого - переводы были уничтожены так как вышел срок лицензии. И теперь только пиратские копии ходят с отвратительным переводом =)