Мультики

Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти мультфильм, анимация как в "На порог мой села сказка", очень красивая песня, мелодия как в песне "Who wants to live forever", припев, да кажется именно эта мелодия, но спета не на английском, а на каком то языке стран Восточной Европы. Сюжет: маленькая девочка на листе кувшинки плывет по морю, кажется, фея ей поет песню и укачивает, очень красиво превращаются картинки, радуга вроде там была, раковина как жемчужная. Мульт очень похож по стилю на "На порог мой села сказка", но все же не он. Пели кажется на польском или венгерском. Показывали его в конце 80-х гг по телеку постоянно. Всем спасибо за помощь!