мультфильм, основанный на игре слов

[AndrewVlz]

И снова - здравствуйте!

Ищу мультфильм, в котором главная героиня - маленькая девочка - рассказывает о событиях, происходящих с членами ее семьи, и представляет себе все это. Поскольку о происходящем она узнает со слов взрослых (а те используют обороты, которые девочка воспринимает буквально) - картина у нее выходит очень забавная. Отчетливо помню 2 эпизода: про дяденьку, "пришедшего на бровях" (и он реально идет на бровях:), и про аварию, где использовались слова "бампер он поцеловал" (соответственно, человек выходит из автомобиля и нежно чмокает бампер стоящей впереди машины:).

Как говорится, "кто видел, кто знает"?..

[Vladimir_S]

И снова - здравствуйте!

Ищу мультфильм, в котором главная героиня - маленькая девочка - рассказывает о событиях, происходящих с членами ее семьи, и представляет себе все это. Поскольку о происходящем она узнает со слов взрослых (а те используют обороты, которые девочка воспринимает буквально) - картина у нее выходит очень забавная. Отчетливо помню 2 эпизода: про дяденьку, "пришедшего на бровях" (и он реально идет на бровях:), и про аварию, где использовались слова "бампер он поцеловал" (соответственно, человек выходит из автомобиля и нежно чмокает бампер стоящей впереди машины:).

Как говорится, "кто видел, кто знает"?..

А вот это - без проблем. Цикл БОЛЬШИЕ НЕПРИЯТНОСТИ к Вашим услугам.

[AndrewVlz]

Большое спасибо!

[Vladimir_S]

Большое спасибо!

Не за что - смотрите на здоровье!