мульт с куклами из бумаги: "Пчёлка зум-зум-зум"

[Лелли]

Найден самый ранний из сохранившихся латвийских кукольных мульфильмов-спектаклей "Рига-телефильм" (к которым принадлежит и неуловимая "Зум-зум" ) - "Честное слово / Goda vārds (1965)"!
На латышском, с русскими прокатными начальными-конечными титрами.
Мультфильм примечателен тем, что это - первая режиссёрская работа создателя кукольной анимации Латвии Арнольда Буровса!
https://cloud.mail.ru/public/b3Pn/2WHDLyh4Z

[граф]

Всем здравствуйте, это месье(просто у меня намертво слетел пароль от того аккаунта, там на аватарке был изображён китайский иероглиф бьянг). Вынужден Вас разочаровать по поводу картинок с титрами: П. Шенхоф(Pāvils Šēnhofs) не имел отношения к Телефильм Рига. А один из кадров вообще является титрами к мультфильму Честное Слово(там, где сказано про Бурова, Цепуритиса и Шиц). К тому же, в части фамилий на конце ставится буква "с", а в части — нет. В латышских мужских фамилиях буква "с" на конце обязательна!

[граф]

Всем здравствуйте, это снова я. Есть ли у кого-то кадры из пчёлки в более-менее хорошем качестве без сжатия, которые 100% именно из пчёлки? Если да, то, пожалуйста, отправьте их сюда. Я планирую сделать бота с ИИ, который будет искать пчёлку по принципиально другому пути: не ключевым словам, а кадрам. Он будет просматривать различные видео с многих видеохостингов на пример "эталонных" кадров. Но это лишь теория, и шанс найти пчёлку таким методом явно невелик, из-за того, что это может быть просто 10-секундное видео, снятое на старый кнопочный телефон внука двоюродного брата помощника аниматора пчёлки, которое выложено на всеми забытом видеохостинге. Но всё же он выше, чем при ручных поисках по ключевым словам, ведь видео может называться хоть "ѽ́҇ѩ"...

[Hobotov]

Есть ли у кого-то кадры из пчёлки в более-менее хорошем качестве без сжатия, которые 100% именно из пчёлки? Если да, то, пожалуйста, отправьте их сюда. Я планирую сделать бота с ИИ, который будет искать пчёлку по принципиально другому пути: не ключевым словам, а кадрам. Он будет просматривать различные видео с многих видеохостингов на пример "эталонных" кадров...

Вырезки из газеты, выложенные в этом форуме 30.09.2025, точно из мультфильма моего детства "Зум-зум".

[граф]

Всем здравствуйте! В общем, я нашёл очень интересный сайт periodika.lv, где хранится огромное количество латышской прессы, где я также нашёл много материалов про пчёлку, узнав точные даты показа. Я решил написать на почту латвийского госархива кинодокументов, указав название, главных героев и дату показа на TV RĪGA. Теперь жду ответа.

[граф]

Мне ответили из Латвийского госархива кинодокументов, но оказалось, что у них нету этого мультфильма . Они порекомендовали мне написать на почту собственного архива TV RĪGA, но там мне ответил бот и сказал, что из-за высокой нагрузки, мне ответят не ранее, чем через 5 дней. Ждём...

[граф]

Извините за ошибку, я написал в LTV, а не в архив TV RĪGA. Они ответили, что у них нету этого мультфильма и что не все фильмы и мультфильмы Телефильм-Рига сохранились до наших дней.

Получается, что права на пчёлку у LTV, а сама пчёлка — в ГТРФ.

[граф]

Я решил собрать воедино все найденные(или, возможно, переоткрытые) мною даты показа мультфильма(в Латвии или по всесоюзным каналам), и вот что получилось:

1970.07.20 — 18:20;
1970.10.26 — 18:45;
1971.05.03 — 19:15;
1972.09.21 — 18:35;
1975.08.25 — 18:15;
1996.03.16 — 09:45;

Также стоит отметить интервью (ссылка прилагается) https://periodika.lv/periodika2-viewer/ ... m%20zum%20 с Ромуалдсом Калсонсом, прошедшее 1977.05.20, в котором упоминается и нужный нам мультфильм.

Кстати, единственный человек, который принимал участие в создании мультфильма и который сейчас жив — Валдис Артавс (сейчас ему 97 лет, он работал сценаристом).

Судя по вырезке из газеты с кадрами, найденной до меня, зайца в мультфильме звали Липайня (Ļipaiņa). Корень -ļipot- значит "идти вприпрыжку", "скакать", "семенить". Суффикс -aiņa(в мужском роде — -aiņis) значит того, кто обладает каким-то свойством или чем-то занимается. В принципе, если в мультфильме прямо не указано, что заяц — мальчик, то латышская грамматика говорит обратное, ведь 4 склонение латышского включает почти что только все (и почти что все) существительные женского рода, однако род определяется полом обозначаемого лица.

Кстати, если в мультике есть пасечник, то, может быть, пчёлка (и остальные пчёлы, если они там были, ведь кто-то упоминал что-то вроде

поющие столбы, которые оказались пчёлами

), вполне могла(-и) быть с его пасеки.

Уважаемый Hobotov, теперь вопрос к Вам. Можете пожалуйста вспомнить, в каких именно датах (годах или даже месяцах) вы видели мультфильм? Также, хотелось бы узнать про Ваше давнее предположение о том, что мультфильм показывали в программе "Спокойной ночи, малыши!"